الأمن الدفاعي في الصينية

• 防御性安全

• قوات الدفاع والأمن    国防保安部队
• لجنة الأمن والدفاع    安全和防御委员会
• منطقة بين المواقع الدفاعية الأمامية    前沿防守点间隔地段

أمثلة

1. ويتحقق بموجب هذه المعاهدة التي تتوخى الاندماج والأمن تحوُّل من مبدأ الأمن العسكري إلى مبدأ الأمن البشري؛ ويصير الأمن الدفاعي أمنا قائما على التعاون والتشارك.
   这项一体化与安全条约将军事安全一下推进到人的安全层次，并将防卫安全转化为合作与联合安全。
2. إن اليابان، وفقا لدستورها، ولمدة 60 عاما منذ انتهاء الحرب العالمية الثانية، قد التزمت على نحو متواصل وحصري بسياسة الأمن الدفاعي القائمة على مبدأ ألا تصبح أبدا قوة عسكرية.
   第二次世界大战结束以来60年，日本根据本国宪法，始终毫无例外地坚持执行以日本永远不再成为军事大国这项原则为基础的防御性安全政策。
3. واتُّخذت كذلك خطوات مهمة في مجال إعادة تنظيم وكالة الأمن الوطني بجعلها وكالة استخبارات مرجعية، إضافة إلى تحويل جهاز الأمن العسكري السابق إلى إدارة عمليات الأمن الدفاعي للاتصال وحماية الشفرات، وإنشاء إدارة أمن المعلومات والدعم التقني التابعة لوزارة الشؤون الخارجية للجبل الأسود.
   现已在下列方面采取了进一步重要措施：重组国家安全机构，使之成为情报机构；将前军事安全处改为防卫安全部，负责通信和密码保护；成立黑山外交部信息安全与技术支持部。